Douze enfants ont été tragiquement tués dans l'attaque d'un terrain de jeu à Majdal Shams ce samedi. Ces vies innocentes, pleines d'espoirs et de rêves, ont été prises dans un acte de violence inqualifiable, ce qui a profondément attristé tous ceux qui considèrent la vie comme sacrée.
Nous présentons nos sincères condoléances aux familles et aux proches des victimes, ainsi qu'à l'ensemble de la communauté druze de Terre sainte. La perte de ces enfants est une tragédie indescriptible, qui nous marque tous profondément. Les mots ne suffisent pas à exprimer le chagrin et l'indignation que nous ressentons face à un acte de violence aussi odieux.
En cette période de deuil, nous devons honorer leur mémoire en renouvelant notre engagement en faveur de la paix et en rejetant toute forme de violence. Le cycle de la violence doit cesser. Nous exhortons toutes les parties à rechercher la compréhension et le respect mutuel, car l'avenir de nos enfants et de nos communautés en dépend. Assez de violence, de haine et de mépris !
Nous demandons instamment à toutes les parties d'abandonner la voie du conflit et des armes, et de rechercher la compréhension et le respect mutuel. L'avenir des enfants et le bien-être de nos communautés dépendent de notre capacité à transcender la haine et à adopter les principes de compassion et de coexistence. Rien ne sera résolu par le mal des armes et de la guerre ! Ne nous laissons pas vaincre par le mal, mais soyons vainqueurs du mal par le bien ! [Lettre de saint Paul aux Romains 12, 21].
Que le Seigneur accorde réconfort et force aux familles des victimes, et que leur souvenir nous rappelle le caractère précieux de la vie et le besoin urgent de paix.
Traduction non officielle - pour toute citation, merci de bien vouloir utiliser le texte original en anglais - Latin Patriarchate Media Office Translation
