Né: 27.12.1918 à Madaba, en Jordanie
Études:
- 3.10.1933: Rejoint le Petit Séminaire Patriarcal, sur recommandation du P. Bernardino Merlo, alors curé de Madaba
- 1933: Philosophiques et théologiques au Séminaire Patriarcal jusqu'en 1945
- 1.10.1938: Rejoint le Grand Séminaire Patriarcal
- 1.10.1941: Il a commencé à étudier la Théologie
- 29.12.1941: Tonsure et Les Premiers Ordres Mineurs par Mgr Radouski à la Pro-cathédrale
- 20.12.1942: Derniers Ordres Mineurs par S.B. le Patriarche Louis Barlassina à la chapelle du Séminaire Patriarcal
- 9.7.1944: Sous-Diaconat par S.B. le Patriarche Louis Barlassina au Carmel de Bethléem
- 23.12.1944: Diaconat par S.B. le Patriarche Louis Barlassina à la Pro-cathédrale
- 18.10.1951:Rejoint l’université Latran à Rome, se spécialise en utroque jure
- 1952: Baccalauréat in utroque jura manga cum laude
- 25.6.1955: Doctorat de droit in Utroque Jure à l’université du Latran à Rome
Ordination: 8.7.1945 par S.B. le Patriarche Louis Barlassina dans le salon du Patriarcat latin de Jérusalem
Nominations & Activités:
- 8.1945: Responsable des archives du Patriarcat latin
- 22.10.1945: Curé de la paroisse Saint-Jean-l'Apôtre à Jaffa de Nazareth jusqu'au 25.9.1951
- 24.6.1955: Doctorat de droit in utroque summa cum laude
- 8.9.1956: Inspecteur général des Écoles patriarcales en Israël
- 19.9.1958: Provicaire général du Vicariat latin à Nazareth
- 8.6.1961: Défend cause du Patriarcat latin au concile de Rome
- 1.9.1961: Camérier secret de Sainte Sainteté par le pape Jean XXIII
- 15.7.1963: Vicaire du Vicariat latin à Nazareth à la mort de Mgr PierGiorgio Chiappero jusqu'à 9.1994
- 22.8.1963: Investi Chanoine du Saint-Sépulcre
- 9.2.1964: Consécration épiscopale, l’église de Jésus adolescent à Nazareth reçoit le titre d’évêque de Gaba par Mgr Gori
- 17.4.1964: Vicaire patriarcal latin en Israël
- 17.11.1967: Professeur de droit international au Séminaire Patriarcal
- 7.10.1968: Président des commissions doctrinales
- 8.7.1970: Célébration de son jubilé d'argent sacerdotal
- 8.10.1970: Président du Conseil presbytéral
- 1971: Président comité tourisme et migration
- 28.9.1979: Coopération avec D. Michel Khader sur la radio mission
- 1983: Construit le nouveau Vicariat de Nazareth
- Membre fondateur de la CELRA et de l'AOCTS
- Expert en négociation entre le Saint-Siège et Israël
- 10.9.1994: Retraite au Patriarcat latin
Voyages: Rome, Bavière, Köln (7.1979)
Mort: 14.6.1996 à Jérusalem, à l'âge de 77 ans
Enterré: Dans la crypte sous la Pro-cathédrale
S.E. Mgr Hanna Kaldany est né le 27 décembre 1918, à Madaba, l'aînée d'une famille de 5 enfants de la paroisse latine. Après ses études élémentaires à l'école paroissiale, il est entré au petit séminaire à Jérusalem en octobre 1933. En 1936, il suivait le transfert du Séminaire à Beit Jala. Ayant commencé ses études de philosophie en 1938, il a été ordonné prêtre le 8 juillet 1945 par S. B. Mgr Barlassina, avec ses condisciples, D. Ibrahim Dirawi, de Nazareth et D. Georges Saba, de Ramallah, dans le salon du Patriarcat.
Après quelques mois de travail aux archives patriarcales, D. Kaldany fut nommé curé de la petite paroisse de Jaffa de Nazareth.Très actif, il y organisa, entre autres, un cercle fort vivant de jeunes qu'il suivait de très près et à qui il procurait des conférenciers.
En octobre 1951, après 6 ans de ministère dans cette paroisse, D. Kaldany fut désigné pour aller à Rome, avec D. Georges Bateh. C'étaient les premiers prêtres du Patriarcat que S.B. Mgr Gori envoyait à l'université. D. Kaldany fut boursier du Collège Damascène, et D. Bateh de celui de la Propagande. Tous deux suivirent pendant quatre ans les cours de droit à l'université du Latran. D. Kaldany fit sa thèse sur le statut de Jérusalem « in utroque jure ». Il avait préparé en même temps et avec un égal succès un diplôme de droit international à l'université Pro Deo.
Rentré en Galilée en 1955, D. Kaldany devint à Nazareth le bras droit de Mgr Vergani, personnalité fort remarquable mais dont la santé était déjà très précaire. À la mort de Mgr Vergani, il fut nommé pro-vicaire général pour Israël, le 19 septembre 1958. Le successeur de Mgr Vergani, S.E. Mgr Chiappero, trouva en D. Kaldany un collaborateur très compétent et toujours dévoué sur qui il pouvait entièrement compter.
Le 15 juillet 1963, Mgr Chiappero était emporté en quelques minutes par un infarctus du cœur, à Haïfa. Dans la journée même, S.B. Mgr Le Patriarche nommait Mgr Kaldany son vicaire général en Israël. Il l'emmenait avec lui au Concile en 1962 et 1963. Après la disparition de Mgr Chiappero, il ne faisait de doute pour personne que Mgr Kaldany ne représentât son successeur idéal. Successivement collaborateur de Mgr Vergani et de Mgr Chiappero, il avait acquis auprès d'eux une expérience unique des réalités compliquées du vicariat latin d'Israël. Il avait toujours fait preuve d'un dévouement et d'une fidélité à toute épreuve. Intelligence brillante et déliée, muni d'une vaste culture, polyglotte, Mgr Kaldany avait aussi toutes les qualités humaines et sacerdotales désirables.
Le 5 janvier 1964, il était promu évêque titulaire de Gaba par Paul VI, pèlerin de Terre Sainte, au Mont des Béatitudes, et sacré le 9 février suivant à Nazareth par le patriarche Gori qui le nommait son auxiliaire pour Israël. En 1960, il avait été nommé consultant de la Commission préparatoire conciliaire pour les Églises orientales. Devenu évêque, il prenait part aux sessions de 1963, 1964, 1965 de Vatican II. Il devenait ensuite membre de la Commission romaine de Droit canon. Des 12 évêques auxiliaires du Patriarcat latin depuis 1866, il est le premier à avoir atteint dans ses fonctions le jubilé d'argent des 25 ans d'épiscopat.
En 1995, à l'accomplissement de ses 75 ans et selon les normes du Droit canon, il présenta sa démission et se retira au Patriarcat latin. C'est là que, le 14 juin 1996, il rendit l'âme au Seigneur, d'une manière improviste, frappé par un infarctus, en revenant du couvent Saint-Sauveur, où il s'était confessé.
Les funérailles solennelles de S.E. Mgr. Kaldany se sont déroulées dans l'après-midi du mardi 18 juin 1996, dans la Concathédrale. La célébration eucharistique a été présidée par S.B. le Patriarche Michel Sabbah ; avec la concélébration de ses trois auxiliaires Mgr. Sélim Sayegh, Giacinto-Boulos Marcuzzo et Kamal-Hanna Bathish, le Vicaire pour la communauté d'expression juive P. Jean-Baptiste Gourion OSB, le Custode de Terre Sainte P. Giuseppe Nazzaro ofm, les membres de la Curie Patriarcale, beaucoup de paroissiens, le Recteur du séminaire patriarcal D. Maroun Lahham, les Sup Les séminaristes du Patriarcat ont assuré le service liturgique à l'autel et le chant de la chorale.
L'homélie a été une commémoration lyrique de la figure et de la vie active de Mgr Kaldany – pasteur, studieux, juriste – avec un hommage de la part de l'ami Mgr Maximos Salloum, archevêque grec-melchite catholique d'Acre. L'absolute du cerceuil a été accordée, outre au patriarche, à ses auxiliaires et à quelques concélébrants, au nonce et délégué apostolique pour Jérusalem et la Palestine S.E. Mgr. Andrea di Montezemolo et à quelques évêques catholiques d'autres rites.
L'Église était archipleine : beaucoup de parents, beaucoup d'entre eux venus de la Jordanie et parmi eux l'homonyme P. Hanna Kaldany, curé de Fuheis, qui a concélébré ; nombreux archevêques, évêques et vicaires patriarcaux des Églises chrétiennes de Jérusalem ; religieux et religieuses, beaucoup arrivés de la Galilée et en particulier de Nazareth ; et naturellement des fidèles. Après l'inhumation, dans la crypte de la con-cathédrale (à côté du cerceuil du patriarche Giacomo Beltritti duquel il avait été auxiliaire et vicaire pour Israël), les participants ont présenté les condoléances à S.B. le patriarche et à ses auxiliaires. Visites de condoléances de la part de personnalités et autorités religieuses se sont succédé au Patriarcat.
Enfin, le samedi 22 juin, une messe de suffragge a été célébrée à Nazareth dans la basilique de l'Annonciation, par S.B. le patriarche. Ont concélébré les évêques Marcuzzo et Bathish.
